Months after Jody's disappearance, the Palm Tree gathers to surprise Nelly for his birthday. But the police arrive with a shocking announcement.