When the girls decide to relocate a little tree languishing from lack of sun, it triggers Camille's memories about leaving home until the girls add a birdfeeder so that Little Tree will always be among friends.