Robin's driving instructor is really a bank robber with a perfect getaway plan, while Raven warns the team that her demon father is coming to visit.