The team's Thanksgiving plans are put on hold when they are brought in to investigate whether a shooting at a Buddhist temple was a hate crime or something more personal. Also, Remy and April make a tough decision.