Ava comes to terms with a terrible situation; a lead takes Curtis out of town; Valentin and Martin have a difference of opinion; Maxie runs into Brando; Portia shares an update on her patient.