Kunio meets his daughter Haruka for the first time. Her adoptive father Shimpei leaves, and Haruka yells at Kunio for leaving. Shibaki worries that with his brother back, Yume's feelings will turn to him.