The ladies embark on dueling trips as Tamra invites Shannon, Jenn and Gina to Temecula in an effort to rebuild her friendship with Shannon; Heather takes the opportunity to host an adult sleepover in Beverly Hills with Emily and Gretchen.