Park Ranger Rose asks Rubble and crew to fix the bridge to Bear Island; but when Speed Meister intervenes, the pups must clean up his mess and protect the bears from a rapidly approaching storm with help from Auntie Crane's new Bark Yard Zoomer!