Sam and Jason come face to face. Danny and Jake argue. Anna offers a surprising proposal to Dex. Trina makes a heartbreaking confession. Brook Lynn shares a message.