Two men were brutally murdered with the lead suspect still at large. As the police manhunt intensifies, a vital letter might hold the key to the case.