Ridge mediates a heated exchange between Brooke and Taylor; Steffy learns the truth about Thomas' and Hope's relationship.