Jordan visits Curtis, Sonny warns Carly, and Spencer confides in Trina. Meanwhile, Maxie and Lucy deliver bad news, and Sam calls out Cody.