Tracy takes Delia’s challenge to heart, while Faf places Maya in an uncomfortable position. Chanel has an honest conversation with Brandon, and Tertius has a new housemate. Gigi gets upset by their boss’s new assignment, while Elana inspires Danny with a new plan.