Charlie's habit of listening to other people's private conversations goes wrong after he informs Yasmine and Miles of Dylan's new life plan; Rebecca learns the meaning for true friendship and accepting oneself.