Ryan makes a bold move. Laura overhears distressing news. Sam and Dante get a break in their case. Trina's suspicions deepen. Ava briefs Nina.