The housemates begin an eight-day vacation that includes stops in the French Riviera, Rome, Florence and Switzerland. First, however, they must finish an assignment about Paris nightlife. They finish on time and get their bonuses. C.T. misses the train to Nice, but shows up the next day, to everyone's irritation. Mallory's cousin and aunt visit, and Ace celebrates his 24th birthday.