Manic. Magic. Mumbai's infectious hustle inspires a mixologist to set a high bar while an MC moves area rap forward and a buttery-snack seller dazzles.