Goren and Eames uncover a deadly web of secrets when they investigate the murder of a prominent socialite's granddaughter.