Anna, B.B., and Lavender help to save the unique animals at a hydrothermal vent threatened by an undersea mining operation. After helping a white octopus from a rockslide, they have to deal with a blocked vent, but not all of the animals can move to a new home.