An overnight trip to a skating rink becomes a nightmare when the class funds are stolen. And it's even worse for Yamagata when a handsome stranger begins flirting with Machiko!