On this episode, vets and keepers work together as they attempt a procedure that is rarely done at Taronga, putting three chimpanzees on the hospital operating table on the same day; Taronga staff teach a badly injured owl how to fly again.