An old friend of Lars's turns up unexpectedly in Bekkebakken and stirs things up when he decides to provoke the 'stranger haters' at the local gas station café. In the process Lars learns more about himself and Tess shows her true colours.