Preparing a gift for Vic's birthday, Ylvi and Ylva end up stranded on a ledge in the middle of a cliff. With his father and crew on an expedition, Vic will have to find a solution to help his mother and cousin without the strength of the men. He will create a trampoline to save them.