Contemporary scholars and novelists give fresh perspectives on some of the great American written works of the 20th century.