Au commissariat, un parfait inconnu s'est installé à la place de Samia. Roland tente de dissuader Mirta de faire une grosse bêtise, tandis que Jean-François regrette un message laissé sur un répondeur. Mélanie découvre une facette d'Etienne qu'elle ne connaissait pas...